Az Odüsszeia fordítója Nolan filmjéről: Szégyellném magam, ha ennek a forgatókönyvnek akár csak egy részét is én írtam volna

Die Reifestufe gewichtet Quellenbreite mit 40 %, vertretene Perspektiven mit 30 %, Einstufungsquote mit 20 % und Artikelbreite mit 10 %. Die Quellenbreite erreicht bei 8 verschiedenen Redaktionen die volle Gewichtung, die Artikelbreite bei 12 Artikeln.

Die Textanalyse wird separat ausgewiesen und beeinflusst die Reifestufe nicht. Die Entwicklungsstufe „Lagebild im Aufbau“ beginnt bei 48 internen Gewichtungspunkten. „Breit abgestützt“ beginnt bei 78 internen Gewichtungspunkten und setzt zusätzlich alle 3 Perspektiven voraus. Diese Schwellen definieren Orientierungsbänder des Produkts; sie sind weder Wahrscheinlichkeiten noch empirisch kalibrierte Konfidenzaussagen.