Le Figaro

Incendies en Espagne: les pompiers progressent, Pedro Sanchez voit «la lumière au bout du tunnel»

Taïwan s'apprête à déployer des navires dans le cadre d’un exercice de simulation d'un blocus chinois

C’est l’ennemi public numéro 1 pendant les vacances en famille ou entre copains

Bosnie : le sanctuaire catholique marial de Medjugorje vandalisé

Das Feuer ist „15 Kilometer“ vom Großraum Bordeaux entfernt: Können Großstädte wirklich brennen?

Original · FRLe feu est à « 15 kilomètres » de l’agglomération bordelaise : les grandes villes peuvent-elles vraiment brûler ?

LIVE - Brände in Frankreich: Ein Verdächtiger wegen mehrerer Brandausbrüche im Département Var in Untersuchungshaft genommen

Original · FREN DIRECT - Incendies en France : un suspect placé en détention pour plusieurs départs de feu dans le Var

Brände im Département Var: Zwei mutmaßliche Brandstifter festgenommen, weil sie mehrere Brände gelegt haben sollen

Original · FRIncendies dans le Var : deux pyromanes présumés interpellés pour avoir déclenché plusieurs départs de feu

Brand in der Gironde: 4000 Touristen vorsorglich aus Lacanau evakuiert

Original · FRIncendie en Gironde : 4000 touristes évacués préventivement de Lacanau

Brände in der Gironde: Warum das Kernkraftwerk nahe Bordeaux nicht in Gefahr ist

Original · FRIncendies en Gironde : pourquoi la centrale nucléaire proche de Bordeaux n’est pas en danger

Brände: Fliegende Zisterne, Löschbälle … Diese Drohnen, die den Kampf gegen das Feuer verändern könnten

Original · FRIncendies : citerne volante, boules antifeu… Ces drones qui pourraient changer la bataille du feu

„Die Feuerwehrleute werden an die Grenzen ihrer Kapazitäten getrieben“: Die internationale Presse beobachtet die Brände, die Frankreich verwüsten, mit Entsetzen

Original · FR«Les pompiers sont poussés à la limite de leurs capacités» : la presse internationale observe les incendies qui ravagent la France avec effroi

Gironde, Landes, Var, Korsika... Sehen Sie auf der Karte die Waldbrände, die Frankreich verwüsten

Original · FRGironde, Landes, Var, Corse... Visualisez en carte les feux de forêt qui ravagent la France

Brand in der Gironde: Die Karte der aktuellen Waldbrände nahe dem Bassin d’Arcachon

Original · FRIncendie en Gironde : la carte des feux de forêt en cours près du bassin d’Arcachon

Brand in der Gironde: Präfektin verbietet alle Sport- und Kulturveranstaltungen bis zum 8. August

Original · FRIncendie en Gironde : la préfète interdit toutes les manifestations sportives et culturelles jusqu’au 8 août

Wo sind die größten Brände in Europa?

Original · FROù sont les principaux incendies en Europe ?

„Wir werden ihren Film nicht finanzieren“: Der Chef von Canal+ bestätigt den Boykott derjenigen, die seiner Gruppe „Schaden“ zufügen

Original · FR«On ne financera pas leur film» : le patron de Canal+ confirme le boycott de ceux qui portent «préjudice» à son groupe

Der Umsatz von Canal+ springt im ersten Halbjahr dank der Übernahme von MultiChoice um 40 %

Original · FRLe chiffre d’affaires de Canal+ bondit de 40% au premier semestre, grâce à l’acquisition de MultiChoice

Japan: Ein Erdbeben sehr hoher Intensität erschüttert den Süden des Landes, eine «beträchtliche» Anzahl von Toten in einem Einkaufszentrum verzeichnet

Original · FRJapon : un séisme de très forte intensité secoue le sud du pays, un nombre «considérable» de morts recensé dans un centre commercial

Das Erdbeben, das den Südwesten Japans getroffen hat, anhand von Karten verstehen

Original · FRComprendre le séisme qui a touché le sud-ouest du Japon grâce aux cartes

„Es ist die Mauer unserer Verleugnung“: Hinter seiner Tsunami-Schutzmauer fährt Japan seine Atomindustrie im Schatten von Fukushima wieder hoch

Original · FR« C’est le mur de notre déni » : derrière sa muraille anti-tsunamis, le Japon relance son industrie nucléaire dans l’ombre de Fukushima

„Komplize eines monströsen Systems“: Hans Asperger, der Psychiater, der Kinder für das Reich selektierte

Original · FR« Complice d’un système monstrueux » : Hans Asperger, le psychiatre qui triait les enfants pour le Reich

Justiz bestätigt Aufhebung der Baugenehmigung für ein Rechenzentrum in Le Bourget ... zwei Tage vor den Kommunalwahlen unterzeichnet

Original · FRLa justice valide l’annulation du permis de construire d’un data center au Bourget... signé deux jours avant les municipales

Attentat auf die Gay Pride in Berlin: Der Täter hatte dem Islamischen Staat in einem Video die Treue geschworen

Original · FRAttentat à la Gay pride de Berlin : l’auteur avait prêté allégeance à l’État islamique dans une vidéo

Équipe de France: Bad in der Menge, Pressekonferenz... Zidane neuer Nationaltrainer, erleben Sie seine Amtseinführung noch einmal

Original · FRÉquipe de France : bain de foule, conférence de presse... Zidane nouveau sélectionneur, revivez son intronisation