L’essentiel

Près de Trèves: Un poney provoque un carambolage avec des blessés graves sur l'A1

Galaxie: Première image de l'étoile compagne de Bételgeuse

Allemagne: L’auteur de l'attentat de Berlin avait prêté allégeance à l'EI

Auf der A13: Tiere werden in aller Ruhe vor Ihnen überqueren können

Original · FRSur l'A13: Les animaux pourront traverser tranquillement devant vous

Frankreich: Tote Babys in Kartons: „Charmante, normale Menschen“

Original · FRFrance: Bébés morts dans des cartons: «Des gens charmants, normaux»

Luxemburg: Sie bietet Einbrechern die Stirn, sie verletzen sie auf der Flucht

Original · FRLuxembourg: Elle tient tête à des cambrioleurs, ils la blessent en s'enfuyant

Spanien: „Touristen, geht nach Hause“: Die Wut brodelt auf Mallorca

Original · FREspagne: «Touristes, rentrez chez vous»: la colère gronde à Majorque

Konsum: Welchen Kauf haben Sie nie bereut?

Original · FRConsommation: Quel est l'achat que vous n'avez jamais regretté?

In Luxemburg: Kraftstoffkauf in Pontpierre Richtung Esch an diesem Dienstag unmöglich

Original · FRAu Luxembourg: Impossible d'acheter du carburant à Pontpierre vers Esch ce mardi

Konzert in den USA: Ushers unangenehmer Moment mit einem Fan mitten in der Show

Original · FRConcert aux États-Unis: Le malaise d’Usher avec une fan en plein show

Großbritannien: Harry und William zum 30. Todestag von Diana wieder versöhnt?

Original · FRRoyaume-Uni: Harry et William rabibochés pour les 30 ans de la mort de Diana?

Fußball: „Es ist ein Traum“: Zidane zum Trainer der französischen Nationalmannschaft ernannt

Original · FRFootball: «C'est un rêve»: Zidane nommé sélectionneur de l’équipe de France

Japan: Verletzte und enorme Schäden nach einem Erdbeben der Stärke 7,1

Original · FRJapon: Des blessés et d'énormes dégâts après un séisme de magnitude 7,1

In Luxemburg: Das Projekt „Ask for Angela“ wird in den Bars des Landes eingeführt

Original · FRAu Luxembourg: Le projet «Ask for Angela» se déploie dans les bars du pays

Frankreich: Fünf Babyleichen in Kartons bei einem Paar gefunden

Original · FRFrance: Cinq corps de bébés retrouvés dans des cartons chez un couple

Josée Kirps: „Der neue Lesesaal ist klimatisiert, eine wichtige Information“

Original · FRJosée Kirps: «La nouvelle salle de lecture est climatisée, info importante»

Belgien: Ein Fußballspieler in Brüssel brutal angegriffen

Original · FRBelgique: Un footballeur violemment agressé à Bruxelles

Krieg im Nahen Osten: Nachdem er in die Höhe geschossen war, fällt der Barrelpreis unter 80 Dollar

Original · FRGuerre au Moyen-Orient: Après avoir flambé, le prix du baril tombe sous les 80 dollars

Megafeuer in Frankreich: 4.000 Touristen vorsorglich aus Lacanau evakuiert

Original · FRMégafeu en France: 4 000 touristes évacués préventivement de Lacanau

Fußball: Neues Beben in Italien: Maldini und Leonardo treten zurück

Original · FRFootball: Nouveau séisme en Italie: Maldini et Leonardo démissionnent

Sicherheit in Luxemburg: „Jeder Vorfall in den Verkehrsmitteln ist ein Vorfall zu viel“

Original · FRSécurité au Luxembourg: «Chaque incident dans les transports est un incident de trop»

Fidschi: Er filmt den Haiangriff, der ihn fast ein Bein gekostet hätte

Original · FRFidji: Il filme l'attaque de requin qui a failli lui coûter une jambe

In Luxemburg: Hitzewarnung auf den Norden Luxemburgs ausgeweitet

Original · FRAu Luxembourg: L'alerte à la chaleur étendue au nord du Luxembourg

Trend: Alarm! Bei den Stars wird die Kippe wieder „cool“

Original · FRTendance: Alerte! Chez les stars, la clope redevient «cool»

Luxemburg: Geldautomat in Vianden mit Sprengstoff angegriffen

Original · FRLuxembourg: Un distributeur de billets attaqué à l'explosif à Vianden

In Luxemburg: «Lange Wartelisten» für diese Ferienlager

Original · FRAu Luxembourg: «De longues listes d'attente» pour ces colonies de vacances

Nachrichten mal anders: Die Bilder des Tages

Original · FRL'actualité autrement: Les images du jour

Halbleiter: Ein chinesischer Durchbruch könnte alles auf dem Chipmarkt verändern

Original · FRSemi-conducteurs: Une percée chinoise pourrait tout changer sur le marché des puces

Russland-Ukraine-Konflikt: Region Moskau im Visier von Hunderten ukrainischen Drohnen

Original · FRConflit Russie-Ukraine: La région de Moscou visée par des centaines de drones ukrainiens

Krebserregendes Talkum: Johnson & Johnson bietet 5 Milliarden für die Einstellung der Klagen

Original · FRTalc cancérogène: Johnson & Johnson propose 5 milliards pour l'arrêt des poursuites

Los Angeles: D4vd wird tatsächlich wegen der Tötung und Zerstückelung einer 14-Jährigen vor Gericht stehen

Original · FRLos Angeles: D4vd sera bien jugé pour avoir tué et démembré une ado de 14 ans

Internet in Luxemburg: Sie kommunizieren unterschiedlich je nach… Ihrer Nationalität

Original · FRInternet au Luxembourg: Vous communiquez différemment selon… votre nationalité

NATO: Luxemburg könnte die neue Verteidigungsbank beherbergen

Original · FROTAN: Le Luxembourg pourrait accueillir la nouvelle Banque de défense

Luxemburg: Ein Toter und ein Verletzter bei einer Kollision

Original · FRLuxembourg: Un mort et un blessé dans une collision

Luxemburg-Stadt: Verstärkte Kontrollen in der Oberstadt

Original · FRLuxembourg-Ville: Des contrôles renforcés en Ville-Haute

Thionville/Luxemburg: Diese von Grenzgängern gemiedenen Shuttles werden eingestellt

Original · FRThionville/Luxembourg: Ces navettes boudées par les frontaliers vont s'arrêter

Wetter in Luxemburg: Starke Hitze: Der Süden des Landes auf Warnstufe Gelb gesetzt

Original · FRMétéo au Luxembourg: Fortes chaleurs: le sud du pays placé en vigilance jaune

Luxemburg in Kürze: Sperrung zwischen der Anschlussstelle Differdingen und dem Kreisverkehr Biff

Original · FRLe Luxembourg en bref: Fermeture entre l’échangeur de Differdange et le rond-point Biff

Myanmar: Todesstrafe für Delikte im Zusammenhang mit Online-Betrug

Original · FRBirmanie: La peine de mort pour les délits liés aux arnaques en ligne

Südkorea: KI-Kameras auf den Brücken von Seoul, um Suizide zu verhindern

Original · FRCorée du Sud: Des caméras IA sur les ponts de Séoul pour empêcher les suicides