LSM

Japānu satricinājusi spēcīga zemestrīce; pēc sprādziena iepirkšanās centrā iesprostoti cilvēki

LSM erklärt: Wie die Europäische Union Strafen für Technologiegiganten berechnet

Original · LVLSM skaidro: kā Eiropas Savienība aprēķina sodus tehnoloģiju milžiem

Frau überwies illegal mehr als 3000 Euro auf andere Konten, während sie einem Krebspatienten half, Kredite aufzunehmen

Original · LVSieviete nelikumīgi pārskaitījusi vairāk nekā 3000 eiro uz citiem kontiem, palīdzot vēža pacientam noformēt aizdevumus

Strengere Anforderungen für ausländische Studierende vorgeschlagen; ein Teil der Hochschulen handelt bereits selbst

Original · LVPiedāvā stingrākas prasības ārvalstu studentiem; daļa augstskolu jau rīkojas pašas

Landwirte im Bezirk Talsi versuchen nach den Schäden durch Regenfälle mühsam, die Getreideernte einzubringen

Original · LVZemnieki Talsu novadā pēc lietavu postījumiem ar grūtībām cenšas novākt graudu ražu

Verursacht der Klimawandel immer mehr Regengüsse? Lettlands Daten zeigen ein anderes Bild

Original · LVVai klimata pārmaiņas izraisa arvien vairāk lietusgāžu? Latvijas dati rāda citu ainu

Verkehrsministerium: Den Bauunternehmen von Staatsstraßen wird der rasante Anstieg der Bitumenpreise kompensiert

Original · LVSatiksmes ministrija: Valsts ceļu būvniekiem kompensēs straujo bitumena cenu kāpumu

Medien: Russische Beamte halten die Einführung des Kriegsrechts nach den Wahlen zur Staatsduma für möglich

Original · LVMedijs: Krievijas amatpersonas pieļauj karastāvokļa ieviešanu pēc Valsts domes vēlēšanām

«Getliņi eko»: Die Kapazität der Mülldeponie wird im besten Fall in den nächsten zehn Jahren erschöpft sein

Original · LV«Getliņi eko»: Atkritumu poligona kapacitāte labākajā gadījumā būs izsmelta tuvāko desmit gadu laikā

Austritt von Erdölprodukten im Fluss Driksa in Jelgava festgestellt

Original · LVDriksas upē Jelgavā konstatē naftas produktu noplūdi

In vom litauischen Unternehmen „Biovela“ hergestellter Wurst E.-coli-Bakterien nachgewiesen

Original · LVLietuvas uzņēmuma «Biovela» ražotā desā konstatēta E. coli baktērija

Der Krieg in der Ukraine durch die Augen von Fotografen. 27. Juli 2026

Original · LVKarš Ukrainā fotogrāfu acīm. 2026. gada 27. jūlijs

Tschad wirft dem Internationalen Strafgerichtshof selektive Haltung vor; plant, aus ihm auszutreten

Original · LVČada apsūdz Starptautisko Krimināltiesu selektīvā attieksmē; plāno no tās izstāties

Polen hat die USA gebeten, den ehemaligen Justizminister Ziobro festzunehmen und auszuliefern

Original · LVPolija lūgusi ASV aizturēt un izdot bijušo tieslietu ministru Zjobro

Geld für Schutzräume bewilligt, aber die Arbeiten stocken: Gemeinden in Latgale wollen einfachere Anforderungen

Original · LVPatvertnēm nauda piešķirta, bet darbi buksē: Latgales pašvaldības vēlas vienkāršākas prasības

Abstimmung in der UN-Generalversammlung löst diplomatischen Streit zwischen Frankreich und den USA aus

Original · LVBalsojums ANO Ģenerālajā asamblejā izraisa diplomātisko strīdu starp Franciju un ASV

Im UN-Sicherheitsrat wird Russlands Aggression gegen die Ukraine kritisiert

Original · LVANO Drošības padomē kritizē Krievijas agresiju pret Ukrainu

In Lettland hält allmählich die landwirtschaftliche Lupine Einzug – gut für die Ernährung und den Boden

Original · LVLatvijā pamazām ienāk lauksaimniecības lupīna – laba pārtikā un augsnei

Puderhersteller „Johnson & Johnson“ zahlt 5,5 Milliarden Dollar zur Beilegung von Gerichtsverfahren

Original · LVPūderu ražotājs «Johnson&Johnson» samaksā 5,5 miljardu dolāru tiesvedību izbeigšanai

In Aserbaidschan werden gegen Journalisten, die über die Probleme des Landes berichten, harte Haftstrafen verhängt

Original · LVAzerbaidžānā par valsts problēmām vēstošiem žurnālistiem piespiež bargus cietumsodus

In Polen nehmen Angriffe auf die dort lebenden Ukrainer zu

Original · LVPolijā pastiprinās uzbrukumi tur dzīvojošajiem ukraiņiem

Medien: In China hergestellte Plug-in-Hybride laufen „Volkswagen“ in Europa den Rang ab

Original · LVMedijs: Ķīnā ražotie uzlādējamie hibrīdi Eiropā izkonkurē «Volkswagen»

Von der Kreml-Propagandistin zur Verteidigerin der Ukraine: Die unerwartete Verwandlung einer Trump-Unterstützerin

Original · LVNo Kremļa propagandistes līdz Ukrainas aizstāvei: Trampa atbalstītājas negaidītās pārvērtības

In China erschweren durch künstliche Intelligenz erstellte Fake-Videos über Naturkatastrophen die Arbeit der Retter und verursachen Panik unter den Menschen

Original · LVĶīnā mākslīgā intelekta radīti viltus video par dabas katastrofām apgrūtina glābēju darbu un rada paniku cilvēkos

„Apple“ wird wieder zum wertvollsten Unternehmen der Welt

Original · LV«Apple» atkal kļūst par pasaulē vērtīgāko uzņēmumu

Bei Übungen wird die Verlegung deutscher gepanzerter Fahrzeuge nach Litauen erprobt

Original · LVMācībās izmēģina Vācijas bruņutehnikas pārsviešanu uz Lietuvu

Am Dienstag werden im Osten Lettlands Regen und Gewitter erwartet

Original · LVOtrdien Latvijas austrumos gaidāms lietus un pērkona negaiss

Nachrichten in einfacher Sprache am 27. Juli

Original · LVZiņas vieglajā valodā 27. jūlijā

Chef der Staatspolizei: Der Gesetzeshüter, der in Priekule einen Mann tötete, erinnere sich nicht an das Geschehene

Original · LVValsts policijas priekšnieks: Priekulē vīrieti nonāvējušais likumsargs notikušo neatceroties

USA und Verbündete verabschieden sich vom verstorbenen Senator Graham

Original · LVASV un sabiedrotie atvadīsies no mūžībā aizgājušā senatora Greiema

Im Bezirk Talsi heftige Auseinandersetzungen über einen möglichen Nicht-Wiederaufbau des Damms nach den intensiven Regenfällen

Original · LVTalsu novadā spraigi strīdi par iespējamu dambja neatjaunošanu pēc intensīvajām lietavām

Pause bei US- und iranischen Angriffen senkt Ölpreise

Original · LVASV un Irānas triecienu iepauzēšana samazina naftas cenas

Berliner Terroranschlag wirft Fragen zur Sicherheit in Deutschland auf

Original · LVBerlīnes terorakts raisa jautājumus par drošību Vācijā

Strafverfahren soll mutmaßliche sexuelle Gewalt eines Eishockeytrainers gegen ein Kind aufklären

Original · LVKriminālprocesā noskaidros hokeja trenera iespējamu seksuālu vardarbību pret bērnu

Deutschlands DHL wird den baltischen Paketdienstleister „Venipak“ erwerben

Original · LVVācijas DHL iegādāsies Baltijas sūtījumu piegādes uzņēmumu «Venipak»

IKT-Projektmanagement im Land wird reformiert

Original · LVReformēs IKT projektu pārvaldību valstī

Erste öffentliche Konsultation zum geplanten Bau einer Wasserstoffpipeline in Lettland wird organisiert

Original · LVPar Latvijā plānoto ūdeņraža cauruļvada izbūvi organizē sākotnējo sabiedrisko apspriešanu

Die beim Terroranschlag auf den Berliner Pride Getötete war eine polnische Staatsbürgerin

Original · LVBerlīnes praida teroraktā nogalinātā bija Polijas pilsone

Experten: Schließung von „Mere“ wird einen Teil der Bevölkerung dazu zwingen, ihre Gewohnheiten zu ändern, der Wettbewerb wird abnehmen

Original · LVEksperti: «Mere» slēgšana daļai iedzīvotāju liks mainīt paradumus, konkurence samazināsies

Umbau der Gaisa-Brücke soll bis 2030 realisiert werden

Original · LVGaisa tilta pārbūvi plānots īstenot līdz 2030. gadam