NRK Toppsaker

Kapteinen erkjenner straffskyld for grunnstøtingen i Trondheim

Feuerwehr traf in Krokstadelva auf leere Schächte

Original · NOBrannvesenet ble møtt av tomme kummer i Krokstadelva

Intensiver Waldbrand bildete dramatische Feuergewitterwolke

Original · NOIntens skogbrann dannet dramatisk ildtordensky

Fast auf das Walross getreten: Meint, wir sollten ihm keinen Namen geben

Original · NOTråkket nesten på hvalrossen: Mener vi ikke skal gi den navn

Mordverdächtiger war aus Norwegen ausgewiesen

Original · NODrapssiktet var utvist fra Norge

Mann wegen Tötungsversuchs beschuldigt: – Dies ist ein ernster Fall

Original · NOMann sikta for drapsforsøk: – Dette er en alvorlig sak

PST: Ändert Bedrohungslage in Norwegen vorerst nicht

Original · NOPST: Endrer foreløpig ikke trusselbildet i Norge

Als «Swatting» nach Jæren kam

Original · NODa «swatting» kom til Jæren

Erdbeben und Tsunamiwarnung in Japan

Original · NOJordskjelv og tsunamivarsel i Japan

Petter Langlo (57) kam in Sjoa ums Leben

Original · NOPetter Langlo (57) omkom i Sjoa

Das Bryne-Trikot verbirgt ein besonderes Detail: – Ein Stolz für die Spieler

Original · NOBryne-drakta skjuler ein spesiell detalj: – Ein stoltheit for spelarane

Konrad wird Entschädigung verweigert – hat den «falschen» Krebs

Original · NOKonrad nektes erstatning – har «feil» kreft

Einbruch bei Elkjøp in Rudshøgda – befürchtet Diebstahl großer Werte

Original · NOInnbrudd hos Elkjøp på Rudshøgda – frykter store verdier er stjålet

Brand an Schule in Arendal: – Das ist ja beängstigend

Original · NOBrann på skole i Arendal: – Det er jo skremmende

Bjørnar hatte eine halbe Sekunde, um einen Unfall abzuwenden: – Da habe ich wohl noch ein Leben gerettet

Original · NOBjørnar fikk et halvt sekund på å avverge ulykke: – Der berget jeg nok et liv

Waldbrände in Frankreich: Über 160 in den letzten drei Wochen festgenommen

Original · NOSkogbrannene i Frankrike: Over 160 pågrepet de siste tre ukene

Prangert Infantinos Flugverhalten an: – „Das ist völlig falsch“

Original · NOHudfletter Infantinos flybruk: – Det blir heilt feil

Die Mädchen, die im Meer bei Tofte vermisst wurden, wurden wohlauf gefunden

Original · NOJentene som var savnet i sjøen ved Tofte er funnet i god behold

Bestellte Paket – bekam Bescheid, es bei Ica in Småland abzuholen

Original · NOBestilte pakke – fikk beskjed om å hente på Ica i Småland

Der Boden auf Svalbard wankt: – Häuser werden unbewohnbar

Original · NOGrunnen vakler på Svalbard: – Hus blir ubeboelige

Norwegischer Star spottet über Hushovds ehrgeiziges Ziel: – Es ist unrealistisch

Original · NONorsk stjerne fnyser av Hushovds hårete mål: – Det er urealistisk

Frau in Nærbø tot – Mann wegen Mordes angeklagt

Original · NOKvinne død på Nærbø - mann siktet for drap

Jakob Ingebrigtsen bereit für die EM – aber unsicher, ob er seine Lieblingsdistanz laufen wird

Original · NOJakob Ingebrigtsen klar for EM – men usikkert om han skal løpe favorittdistansen

Jakob Ingebrigtsen: Bereit für die EM

Original · NOJakob Ingebrigtsen: Klar for EM

Mehrere zehn Millionen sind weg – Polizei stellt Verfahren ein

Original · NOFlere titalls millioner er borte – politiet henlegger saken

Suche nach verzweifelten Katzen, die gar nichts verstehen

Original · NOLeter etter fortvilte katter som ikke skjønner noen ting

Eis-Boom im Juli: – Das ist mein zweites, und es ist erst zwei Uhr!

Original · NOIstopp i juli: – Dette er min andre, og klokka er bare to!

Oslo-Kindergarten verwüstet: – Überall war es verdreckt

Original · NOOslo-barnehage rasert: – Overalt var det tilgriset

Auto krachte direkt ins Wohnzimmer – campiert auf unbestimmte Zeit im Garten

Original · NOFikk bilen rett inn i stua – camper i hagen på ubestemt tid

KFC kommt nach Norwegen

Original · NOKFC kommer til Norge

VG: Norwegian-Flugzeug bekam Riss in der Windschutzscheibe

Original · NOVG: Norwegian-fly fikk sprekk i frontruten

Neue Anforderungen an die Krankenhäuser: – Haarsträubend, dass es so lange dauert

Original · NONye krav til sykehusene: – Hårreisende at det tar så lang tid

Mäßiger Touristsommer bisher: – Absolut Platz für mehr

Original · NOLaber turistsommer så langt: – Absolutt plass til flere

Drei Personen bei Food-Festival in Seattle getötet

Original · NOTre personer drept på matfestival i Seattle

Befürchtete das Schlimmste: „Oh nein, jetzt geht alles verloren“

Original · NOFrykta det verste: «Å nei, no ryk alt»

Feuerwehrmann in Gironde: – Es ist sehr, sehr kompliziert

Original · NOBrannmann i Gironde: – Det er veldig, veldig komplisert

Viking stolpert in Ålesund

Original · NOViking snubla i Ålesund

Die Flucht, die einen Meister schuf

Original · NOFlukta som skapte ein meister

Reist lieber hierher

Original · NOReis heller hit

Ferienverkehr hat begonnen: – Lassen Sie es ruhig angehen

Original · NOFerietrafikken er i gang: – Ta det med ro